(2월 6일) 코로나 바이러스 공지 /(Feb 6) Corona-virus Notice

지홍범

2020.02.06

320

(English below)


신종 코로나 바이러스 확산 방지를 위한 유학생 안내문


최근 발병한 신종 코로나 바이러스와 관련하여 최종 안내합니다. 국가 비상상황이니, 중국 국가 외 모든 외국인 학생들은 학교 방침에 따라, 협조하여 주시기 바랍니다.


1. 학사일정 변경공지

구분

변경 전

변경 후

비고

개강일자

2020.03.02.

2020.03.16.

한국어연수/학부/대학원

졸업식

2020.02.25.

취소

입학식

2020.02.28.

취소

수강신청

2020.02.17.~02.21.

추후 공지

학부/대학원만 해당

수강신청 정정

및 취소일

2020.03.02.~03.06.

추후 공지

학부/대학원만 해당

기타 상세사항은 추후 재공지하겠습니다.


2. 외부거주자

- 2주간 자가격리 실시

- 예방수칙을 준수하고 마스크 착용/손소독제 사용을 일상화/사람 많은 곳은 접촉을 금함


3. 기숙사신청자: 해당 기숙사에서 2주간 자가격리

- 그린빌리지 신청자: 입사 신청한 기숙사에 상관없이 모두 백학학사로 입사

- 백학학사/글로벌하우스 신청자: 입사 신청한 기숙사로 입사


4. 입사가능 시간: 평일 근무시간(09:00~17:00)


5. 2주 격리가 종료된 시점(약 2020. 3. 16.)에 본래 입사 신청한 기숙사로 이동

종료 시점은 변경될 수 있음


신종 코로나 바이러스 감염증의 확산을 막고 여러분의 가족과 이웃의 안전을 지키기 위한 조치이므로 번거로우시더라도 반드시 협조하여 주시기를 부탁드립니다.


조선대학교 대외협력처



Int'l Student Notice to Preventing the Spread of New Corona Virus


The final guide to the latest outbreaks of the new coronavirus. As this is a national emergency, all Int'l students except Chinese students are required to cooperate with school policy.


1. Changes in the academic calendar

Schedule

Before

After

Remark

Classes begin

2020.03.02

2020.03.16.

All the Int'l Students

Graduation

2020.02.25

Canceled

Entrance

2020.02.28

Canceled

Sign up for classes

2020.02.17~02.21

Further notice

Only for undergraduate and graduate students

Cancel/ correct for classes

2020.03.02~03.06

Further notice

Only for undergraduate and graduate students

※ Caution: Two weeks of self-isolation after entry Korea is required for all the Int'l students so Please enter Korea at least before March 2 so that you can join classes on time after self-isolation.

We will re-notify the date and other details as soon as we get.


2. Outside Residents

- Self-isolation for two weeks

- Observe precautions and wear masks/use sanitizers routinely / prohibit contact with many people


3. Dormitory Applicants: Self-isolation for two weeks in the dormitory

- Green Village Applicants: Check-in to the Baek-hak Dormitory regardless of which dormitory you applied for

- Baek-hak & Global House Applicants: Check-in to the dormitory which you applied for


4. Check-in hours: Weekdays (09: 00 ~ 17: 00)


5. Move to the dormitory where you originally applied for at the end of the two-week

quarantine period (approximately 2020. 3. 16.)

※ End time is subject to be changed


We need your cooperation to prevent the spread of new coronavirus infection and to keep your family and neighbors safe.


External Affairs of Chosun University

There is no file attached.