학부 과정 비자 연장 공지 Visa Extension for Undergraduate course 本科延签 (한국어, English, 汉语, Việt Nam)

박종호

2020.03.04

521

2020-1학기 학부 재학생 비자 연장(2) Visa extension of Enrolled sutdents(2nd) 本科在校生延签第二次


외국인 학부생 비자연장 공지


1. 대상: 본교 재학생 중 비자 만료가 2020년 4월인 학생

2. 신청기간

. 재학생 : 2020316() - 2020320() 16:00까지

. 초과 학기 학생 : 2020324~ 2616:00

. 3.16~25. 입국 중국 학생: 2020414~ 1716:00

3. 신청장소: 국제협력팀 학부 담당 직원

4. 제출서류

. 재학생: ~ * G.P.A 2.0이하 학생은 , 추가 제출

. 초과 학기 학생(정규 학기 외): ~

외국인등록증 원본 + 60,000

재학증명서(한국어) 1, 성적증명서(한국어) 1

여권 사본 1.

등록금 납입 확인서 1.

체류지 확인서(방 계약서)

(번 계약서가 본인 명의가 아닐시만 제출!) 거주제공확인서 1, 계약인 신분증 사본 사본 1.

#1참고

보험가입증명서 ** 보험 미가입자 및 기간만료자는 비자연장신청 불가

#2참고

1,200만원 이상 한국내 은행에서 발행한 잔고증명서 추가 제출(유효기간 30일 이내)

지도교수 확인서 1. (최대한 자세하게)

#3참고

사유서 1.(본인이 성적이 저조한 원인과 이후 다짐을 A4 사이즈 1장 내로)

#4참고

5. 참고사항: 외국인 비자연장은 1개월 정도 소요되며 외국인등록증 수령일은 추후통보

6. 붙임파일: 1. 거주제공확인서 2. 보험가입안내서 3. 지도 교수 확인서 4. 사유서


--------------------------------------------------------------------------------------------

Notice for Visa Extension of undergraduate students


1. Candidates: Undergraduate students with a visa expiration by the end of April, 2020

2. Application period

A. Students enrolled in regular semester: 16. Mar. (Mon) - 20. Mar. (Fri) 16:00

B. Students who will be enrolled in extra semester: 24. Mar.(Tue) ~ 26. (Thu) 16:00

3. Submit to: International Cooperation Office, Undergraduate coordinator

4. Required Documents:

A. Students enrolled in regular semester: ~

* Enrolled students with GPA 2.0 or lower should additionally submit ,

B. Students who will be enrolled in extra semester: ~

Original Alien Registration Card + 60,000KRW Cash

A Certificate of Enrollment(Korean), A Transcript(Korean)

A copy of passport

Certificate of payment for tuition fee

Confirmation of Residency(Housing contract) * Only those living outside not in dorm!!

(Submit the paper only if it's not in your name)

A residence confirmation and copy of ID of the contractor(Front and rear side)

#1

Certificate of Insurance

**The uninsured and students whose insurance ran out can't apply for visa extension

#2

A Bank Statement under their own name of more than 12 million won (validity period: within 30 days)

Confirmation from Faculty Advisor(It needs to be written as detailed as possible)

#3

A statement(A4 size) that states why you’ve got bad grades and your next plan or a promise.

#4

5. Note: It will take about one month to receive your ARC, and It will be announced later.

6. Attachment : #1. Confirmation Form of Residence #2. Information of insurance #3. Confirmation from Faculty Advisor, #4. A statement form


--------------------------------------------------------------------------------------------

本科生签证延长通知(第二次


1. 对象 : 本校在校生中签证到期时间为20204月的学生

2. 申请期间

1) 在校生 : 2020316(周一)2020320(周五)16:00截止

2) 5学年及以上学生(除建筑系年制以外) : 2020324日至2616:00

3) 316~25日入境的同学(包括属于2)的同学): 414~1716:00

3. 申请地点 : 国际协力部 本科主管老师(062-230-6961 )

4. 提交材料

1) 在校生: ~ * 平均学分2.0以下的学生需要补充提交.

2) 5学年及以上学生(即未能在规定的学期数内毕业,除建筑系5年制以外): ~

外国人登陆证原件 + 60,000韩币

一份在学证明, 一份成绩证明(全部都需要韩语版)

不住宿舍的学生还需要提交租房合同的复印件

一份护照复印件

一分学费缴纳证明WING系统打印

(租房合同不是本人名义时) 补交一份住址提供确认书,并需要提供住址人的登陆证复印件

#1

保险加入证明书 ** 没加入保险及保险到期的学生,出入境不受理延签申请

#2

1,200万韩币以上的存款证明(有效期间要求30日以内)

一份保证书教授将如何教您去找自己的学科办公室

#3

一份事由书A4 用纸一张本人成绩低的原因和以后的学习打算

#4

5. 参考事项 : 办理登陆证延签需要一个月左右的时间,登陆证下来以后会第一时间通知大家

6. 附件 : 指导教授确认书住宿确认书和填写方法(거주숙소제공확인서)事由书格式


----------------------------------------------------------------------

THÔNG BÁO GIA HẠN VISA CHO SINH VIÊN NƯỚC NGOÀI ĐANG THEO HỌC ĐẠI HỌC KÌ 1 - 2020


1. Đối tượng: Sinh viên đang theo học đại học hết hạn visa vào tháng 4 năm 2020

2. Thời gian đăng kí:

1) Sinh viên đang theo học : từ 16.03.2020 đến 1620.03.2020

2) Truờng hợp sinh viên tốt nghiệp muộn: 24.03.2020 ~ 162.03.2020

3. Địa điểm: Phòng Đối ngoại hợp tác quốc tế, thầy quảlý sinh viên đại học 박종호(062-230-6961)

4. Hồ sơ:

Với sinh viên đang theo họcồ sơ gồm từ mục 1 đến 8 bảng bên dướiTrường hợp điểm trung bình thành tích dưới 2.0 thì bổ sung thêm giấy tờ ở mục 9 và 10

Trường hợp sinh viên tốt nghiệp muộn nộp giấy tờ từ mục 1 đến 10

Bản gốc thẻ cư trú người nước ngoài + 0,000won

1 bản giấy xác nhận đang theo học 재학증명서 (tiếng hàn), 1 bản thành tích học tập 성적증명서 (tiếng hàn)

1 bản photo hộ chiếu

1 đơn xác nhận đã nộp học phí

1 bản hợp đồng thuê nhà photo

Nếu hợp đồng không có tên của người gia hạn visa thì nộp thêm : đơn xác nhận ở chung ( có tại văn phòng) và chưng minh thư photo 2 mặt của chủ hợp đồng thuê nhà.

#1

Chứng nhận tham gia bảo hiểm.** Sinh viên không tham gia bảo hiểm không gia hạn được visa.

#2

Xác nhận chứng minh tài chính số dư tài khoản ngân hàng trên 12.000.000won.

1 bản đơn xác nhận của Giáo sư hướng dẫn

#3

Bản tường trình ( viết tay, trình bày lý do tại sao điểm thành tích kém )

#4