외국인 유학생 대상 무료 의료 검진 & 진료

조선대학교 외국인 유학생의 건강한 유학생활을 지원하자 외국인 유학생 대상 무료 의료검진 진료 행사를 시행합니다:

1. 일 시: 2024.04.13.(토) 14:00 ~ 16:30

2. 장 소: 국제관 1층

3. 진료과목: 내과, 영상의학과, 치과(스켈링 포함), 외과, 정형외과, 안과, 산부인과, 정신건강의학과 등

4. 진료대상: 조선대학교 외국인 유학생

많은 참석하시기를 바랍니다.

以外国留学生为对象免费医疗检查&诊疗

朝鲜大学外国留学生的健康留学生活支援，以外国留学生为对象实施免费医疗检查诊疗活动:

1.时间:2024.04.13.(周六) 14:00~16:30

场所:国际馆1楼

3. 诊疗科目:内科、影像医学科、牙科(包括缩放)、外科、整形外科、眼科等, 妇产科、精神科、耳鼻喉科等

4. 诊疗对象:朝鲜大学外国留学生

 希望大家多多参加。

FREE MEDICAL CHECK-UP & TREATMENT FOR FOREIGN STUDENTS

To support the healthy study life of international students at Chosun University, we are holding a free medical check-up event for international students:

1. Date: April 13, 2024. (Sat) 14:00 ~ 16:30

2. Venue: 1st floor, International Hall

3. Medical departments: internal medicine, radiology, dentistry(including scaling), surgery, orthopedics, ophthalmology, obstetrics and gynecology, psychiatry, otolaryngology, etc. (some medications provided)

4. Target: Chosun University international students

 We hope you won’t miss this great chance.

CHƯƠNG TRÌNH KHÁM CHỮA BỆNH MIỄN PHÍ

DÀNH CHO SINH VIÊN NƯỚC NGOÀI

Để hỗ trợ cuộc sống du học lành mạnh của sinh viên quốc tế của trường đại học Chosun, văn phòng Hợp tác quốc tế tổ chức một sự kiện kiểm tra y tế miễn phí cho sinh viên ngoại quốc:

1.Thời gian: 13/4/2024 (Thứ 7) 14:00 ~ 16:30

2. Địa điểm: Tầng 1, Hội trường Quốc tế

3. Hạng mục khám chữa: nội khoa, ngoại khoa, X quang, chỉnh hình, nha khoa (bao gồm scaling), nhãn khoa, sản phụ khoa, sức khỏe tinh thần, v.v.

4. Đối tượng: Sinh viên nước ngoài thuộc Đại học Chosun

 Hi vọng các em không bỏ lỡ cơ hội.